Отправлено: 12.01.24 03:43. Заголовок: Новая международная ветеранская федерация - UNITED MASTERS WEIGHTLITING FEDERATION. (UMWF)

UNITED MASTERS WEIGHTLIFTING FEDERATION
Postal address: P.O. Box 388, Rye -Victoria, Australia
E-Mail; President, cquinell@live.com Secretary General, lillycoffa@bigpond.com

Dear Friends,
I wish to inform you that due to the IWF relinquishing the MASTERS section, a new Federation has been established in the Oceania Region named UNITED MASTERS WEIGHTLITING FEDERATION. (UMWF)
We are happy to provide you with the following information.
An interim committee of experts have established this Federation. The committee consists of the following:
• President: Coral Quinell (Australia)
• Senior Vice President: Sam Coffa (Australia)
• Vice President : Simon Kent (New Zealand)
• Vice President : Tom Liaw (Singapore)
• Vice President: Trent Dabwido ( Nauru)
• General Secretary: Lilly Coffa (Australia)
• Treasurer: Rohan Mason (Australia)
• Statistician: Michael Noonan (Australia)
Being a new federation, they have established the following age groups and bodyweight categories.
The bodyweight category is as follows: The age group classes is as follows:
WOMEN MEN 30 to 34
50kg 60kg 35 to 39
55kg 66kg 40 to 44
60kg 73kg 45 to 49
66kg 82kg 50 to 54
73kg 90kg 55 to 59
81kg 98kg 60 to 64
87kg 109kg 65 to 70
87+kg 109+Kg 71 to 75
76 to 80
80 years plus
The first World Championships of the United Masters Weightlifting Federation will be held in Suva, Fiji in conjunction with the 2024 Commonwealth Championships in the last week of September 2024.
The current interim committee will run the new Federation for the next twelve months until September 2024, when an Electoral Congress will be held at the World Championships and thereafter an elected Executive Board will be voted in by all participants attending.
U.M.W.F. standard records will be created. Lifters must equal or exceed the standards to have a performance recognised as an U.M.W.F. record. These records must be established at U.M.W.F. recognised events. These will be sent through very shortly once they are set by our Statistician.
These are the dates of events coming up from the United Masters Weightlifting Federation
• February 2024 –AUCKLAND NEW ZEALAND - Tripartite Masters between New Zealand, Australia and Pacific Islands.
• May 2024 – There will be a world wide email tournament for Masters.
• June 2024 – SYDNEY - AUSTRALIA - United Masters World Cup.
• September 2024 – SUVA - FIJI - UMWF World Championships.
Membership to the United Masters Weightlifting Federation is free. The federation will accept individual members, clubs, or national federations if they wish to join. All you need to do is fill in the following:
2023 INDIVIDUAL MEMBERSHIP TO THE UMWF
NAME:
D/BIRTH:
ADDRESS:
COUNTRY:
EMAIL:
PHONE:
This membership to be emailed to the following : lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com
2023 CLUB MEMBERSHIP TO THE UMWF
NAME OF THE CLUB:
ADDRESS:
COUNTRY:
EMAIL:
PHONE:
This membership to be emailed to the following : lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com
2023 NATIONAL FEDERATION MEMBERSHIP TO THE UMWF
NAME OF THE FEDERATION:
ADDRESS:
COUNTRY:
EMAIL:
PHONE:
This membership to be emailed to the following : lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com
Coral Quinell Lilly Coffa
President Secretary General

 Отправлено: 12.01.24 11:30. Заголовок: Перевод: ОБЪЕДИНЕННА..

Перевод:
ОБЪЕДИНЕННАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ТЯЖЕЛОЙ АТЛЕТКИ МАСТЕРОВ
Почтовый адрес: П.О. Box 388, Рожь-Виктория, Австралия
Электронная почта; Президент, cquinell@live.com Генеральный секретарь, lillycoffa@bigpond.com

Дорогие друзья,
Я хочу сообщить вам, что в связи с отказом IWF от секции MASTERS, в регионе Океании была создана новая федерация под названием UNITED MASTERS WEIGHTLITING FEDERATION. (УМВФ)
Мы рады предоставить Вам следующую информацию.
Временный комитет экспертов учредил эту Федерацию. В состав комитета входят:
• Президент: Корал Квинелл (Австралия)
• Старший вице-президент: Сэм Коффа (Австралия)
• Вице-президент: Саймон Кент (Новая Зеландия)
• Вице-президент: Том Лио (Сингапур)
• Вице-президент: Трент Дабвидо (Науру)
• Генеральный секретарь: Лилли Коффа (Австралия)
• Казначей: Рохан Мейсон (Австралия)
• Статистик: Майкл Нунан (Австралия).
Будучи новой федерацией, они установили следующие возрастные группы и весовые категории.
Весовая категория следующая: Классы возрастных групп следующие:
ЖЕНЩИНЫ МУЖЧИНЫ от 30 до 34 лет
50 кг 60 кг 35–39
55 кг 66 кг 40–44
60 кг 73 кг 45–49
66 кг 82 кг 50–54
73 кг 90 кг 55–59
81 кг 98 кг 60–64
87 кг 109 кг 65–70
87+кг 109+кг 71-75
от 76 до 80
80 лет плюс
Первый чемпионат мира Объединенной федерации тяжелой атлетики среди мастеров пройдет в Суве, Фиджи, одновременно с чемпионатом Содружества 2024 года в последнюю неделю сентября 2024 года.
Нынешний временный комитет будет управлять новой федерацией в течение следующих двенадцати месяцев до сентября 2024 года, когда на чемпионате мира будет проведен избирательный конгресс, после чего все присутствующие участники проголосуют за избранный Исполнительный совет.
У.М.В.Ф. будут созданы стандартные записи. Спортсмены должны соответствовать стандартам или превосходить их, чтобы результаты были признаны U.M.W.F. записывать. Эти рекорды должны быть установлены в U.M.W.F. признанные события. Они будут отправлены очень скоро, как только наш статистик установит их.
Это даты мероприятий, которые объявит Объединенная федерация тяжелой атлетики среди мастеров.
• Февраль 2024 г. – ОКЛЕНД, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ – трехсторонний турнир Masters между Новой Зеландией, Австралией и островами Тихого океана.
• Май 2024 г. – по всему миру пройдет электронный турнир Masters.
• Июнь 2024 г. – СИДНЕЙ – АВСТРАЛИЯ – Кубок мира United Masters.
• Сентябрь 2024 г. – SUVA – ФИДЖИ – Чемпионат мира UMWF.
Членство в Объединенной федерации тяжелой атлетики среди мастеров бесплатное. Федерация будет принимать отдельных членов, клубы или национальные федерации, если они пожелают присоединиться. Все, что вам нужно сделать, это заполнить следующее:
2023 ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧЛЕНСТВО В UMWF
ИМЯ:
Д/РОЖДЕНИЕ:
АДРЕС:
СТРАНА:
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА:
ТЕЛЕФОН:
Информация о членстве должна быть отправлена по электронной почте на адрес: lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com.
ЧЛЕНСТВО КЛУБА В UMWF 2023 ГОДА
НАЗВАНИЕ КЛУБА:
АДРЕС:
СТРАНА:
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА:
ТЕЛЕФОН:
Информация о членстве должна быть отправлена по электронной почте на адрес: lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com.
ЧЛЕНСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ ФЕДЕРАЦИИ В UMWF В 2023 ГОДУ
НАЗВАНИЕ ФЕДЕРАЦИИ:
АДРЕС:
СТРАНА:
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА:
ТЕЛЕФОН:
Информация о членстве должна быть отправлена по электронной почте на адрес: lillycoffa@bigpond.com cquinell@live.com.
Корал Квинелл Лилли Коффа
Президент Генеральный секретарь

 Отправлено: 12.01.24 11:34. Заголовок: Есть несколько вопро..

Есть несколько вопросов.
1.Почему весовые категории не соответствуют принятым Международной Федерацией?
2. Речь про Океанию, а пишут про чемпионат Мира, с чего?
3. А где остальные федерации (Европы, Азии и т.д.) ветеранов? Они будут пересоздаваться? Будут проводить свои чемпионаты?

 Отправлено: 13.01.24 12:01. Заголовок: Sapa пишет: Есть не..

Sapa пишет:

цитата:

Есть несколько вопросов.

Конкретных ответов пока нет, но обещают быть.
Ветераны США уже присоединились.
Про других пока не знаю.

 Отправлено: 13.01.24 20:30. Заголовок: gardener пишет: Про..

gardener пишет:

цитата:

Про других пока не знаю.

Как мне стало известно из источников, которые заслуживают доверие (во всяком случае я так их оцениваю), главным правопреемником является IMWA.

цитата:

The IWF Masters and European Masters have formed and registered two new associations with the Belgium Government. The IWF Masters will be known in the future as IWMA (International Masters Weightlifting Association) and the European Masters will become the EMWA (European Masters Weightlifting Association).

Так что UNITED MASTERS WEIGHTLIFTING FEDERATION может так и остаться федерацией Океании. Тем более, если они сразу круто решили идти в разрез с IWF и устанавливать свои весовые категории. На мой взгляд это неправильно

 Отправлено: 14.01.24 03:43. Заголовок: Sapa пишет: Sapa пи..

Sapa пишет:
Sapa пишет:

цитата:

UNITED MASTERS WEIGHTLIFTING FEDERATION может так и остаться федерацией Океании.

А может случится как в проф. боксе, где вроде аж 4 разных федерации.
Вот в сентябре получается 2 чемпионата мира - один в Финляндии, а попозже в Фиджи.
В июне собираюсь слетать в Австралию на их кубок мира, может чего разузнаю поподробнее.

 Отправлено: 14.01.24 10:33. Заголовок: gardener пишет: А м..

gardener пишет:

цитата:

А может случится как в проф. боксе, где вроде аж 4 разных федерации.

Вот этого и не хочется!
gardener пишет:

цитата:

В июне собираюсь слетать в Австралию на их кубок мира, может чего разузнаю поподробнее.

Надеюсь, что не только узнаете, но и вразумите, что не гоже плодить разные федерации. А то как рекорды фиксировать, если даже отличие в весовых категориях?